[ niv ] our pursuers were swifter than eagles in the sky ; they chased us over the mountains and lay in wait for us in the desert 19 [和合]追赶我们的,比空中的24鹰更快;他们在山上追逼我们,在旷野埋伏,等候我们。
" but if he did not lie in wait for him , but god let him fall into his hand , then i will appoint you a place to which he may flee 出21 : 13人若不是埋伏著杀人、乃是神交在他手中、我就设下一个地方、他可以往那里逃跑。
Their eyes and nasal openings are on top of their heads , allowing them to lay in wait for prey while remaining nearly completely submerged 它们的眼睛和鼻子都长在头顶上,这使得它们可以几乎完全潜入水中,等待猎物。
[ niv ] see how they lie in wait for me ! fierce men conspire against me for no offense or sin of mine , o lord 3 [和合]因为他们5埋伏,要害我的命;有能力的人6聚集来攻击我。耶和华啊!这不是为我的过犯,也不是为我的7罪愆。
Actaeon lies in wait for diana , the huntress hunted , to see her finally dripping wet at her bath , resting from hunt 阿克铁龙躲藏在那里等待猎人女神戴安娜,为了观看她放下打猎工作最后湿淋地沐浴,女猎人成为被观看的猎物。
For , lo , they lie in wait for my soul : the mighty are gathered against me ; not for my transgression , nor for my sin , o lord 诗59 : 3因为他们埋伏、要害我的命、有能力的人聚集来攻击我耶和华阿、这不是为我的过犯、也不是为我的罪愆。
For , lo , they lie in wait for my soul : the mighty are gathered against me ; not for my transgression , nor for my sin , o lord 3因为他们埋伏,要害我的命,有能力的人聚集来攻击我。耶和华阿,这不是为我的过犯,也不是为我的罪愆。
The godly man has perished from the land , and there is none upright among men ; they all lie in wait for bloodshed ; they each hunt their brother with a net 2地上虔诚人灭尽,人间也没有正直人;各人埋伏要杀人流血,都用网罗猎取弟兄。
[ kjv ] for , lo , they lie in wait for my soul : the mighty are gathered against me ; not for my transgression , nor for my sin , o lord 看哪!他们埋伏要害我的性命;强盛的人聚集起来攻击我;耶和华啊!这不是因我的过犯,也不是因我的罪恶。
The good man is perished out of the earth : and there is none upright among men : they all lie in wait for blood ; they hunt every man his brother with a net 弥7 : 2地上虔诚人灭尽、世间没有正直人各人埋伏要杀人流血都用网罗猎取弟兄。